Il più comune esercizio di programmazione sembra esser diventato creare dei programmi per Windows che si interfacciano alle API di Google Translator, questo è il caso di Fried Babelfish. Fried Babelfish è un normale applicativo per PC che non necessita di installazione ma che ha un requisito fondamentale, la connessione Internet senza la quale può considerarsi inutile. Con Fried Babelfish non occorrerà dirigerci ogni volta su http://translate.google.it/translate_t?hl=it poichè le stesse funzionalità sono accessibili dal programma, possiamo quindi affermare che Fried Babelfish ci elimina quella scocciatura di aprire il nostro Browser ogni qual volta necessitiamo di “traduzioni al volo”.
Ma Fried Babelfish sarà utile ? Se abbiamo da tradurre delle frasi Fried Babelfish potrebbe esserci utile ma, se vogliamo l’intera traduzione di una pagina è meglio cercare altrove, questo perchè è limitato a 150 words, poche per pensare di tradurre un intera pagina Web. Fried Babelfish potrebbe essere utile ma chi ha bisogno di strumenti più “performanti” non ha altro che da aprire il proprio Browser e dirigersi su http://translate.google.it/translate_t?hl=it per accedere immediatamente a traduzioni senza la restrizione dei 150 caratteri, traduzioni di intere pagine web oltre ad un dizionario che estrapola le definizioni da Wikipedia. Se il nostro scopo è invece dotarci di un sw per la traduzione non possiamo far altro che rimandarvi alla lettura degli articoli con il tag Translate, troverete sicuramente un sw oppure una Web Application alternativa adatto allo scopo.
Links: Fried Babelfish | Download Mirror
